スポンサーサイト

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Guide
  •  …この記事と同じカテゴリの前後記事へのページナビ
  •  …この記事の前後に投稿された記事へのページナビ
  • Edit
  • TB(-)|
  • CO(-) 
 
 

ユノが行っちゃった・・・

ユノが行っちゃった・・・

仕事の合間に、車の中でユノのぼうず頭を見て、悲しくて泣いてしまった・・・。
とうとうこの日が来てしまったね。

ユノがファンに向けて、直筆の手紙を書いてくれて
そこに、ちゃんとビギストの名前もあって
ああ、ユノ、ありがとう・・・。
カシオペアだけじゃなく、ちゃんとビギストにもあいさつしてくれて
すごくすごく嬉しかったよ。


p19qnqvcjc9j0140g1akk1929lat1.jpg

p19qnqvcjcisrqvu14fe19bl7j43.jpg

p19qnqvcjc1jg142a12ijvftj0a4.jpg

p19qnqvcjcs1713pft61bhf1pm72.jpg




To. 카시오페아 And 비기스트 fan 여러분께~♡
To. カシオペアAndピギストfan皆さんに~♡


여러분~♬ 안녕하세요. 윤호입니다.
皆さん~♫こんにちは。 ユンホです。


드디어 제가 군대를 가게 되었네요~♬
いよいよ僕が軍隊を行くことになりましたね~♫

이 편지를 볼 때쯤에는 전 군대에 들어가, 훈련을 받고 있겠지요??
が手紙を見る頃ぐらいには全軍隊に入って、訓練を受けているでしょう??



지금은 아는 지인들과 친구들과의 마지막 송별회를 하고
今は知っている知人や友達との最後の送別会をして

집에서~ 이렇게 한자, 한자 적어 나가고 있습니다..
家で~このようにして、漢字書いていっています..



정말 힘들 때부터, 즐거웠던 일, 행복한 일,
本当に大変な時から、楽しかったこと、幸せなこと、

함께 했는데 벌써 이런 날이 오네요 ^_^*
一緒にしたが もうこのような日がきたのですね^_^*

학생이었던 제가... 군대를 가다니.. (30살이란
이유겠죠??)
学生だった僕が... 軍隊を行くとは.. (30才という
理由でしょう??)

돌이켜 보면 미안한 게 많네요 ^_^*
振り返ってみれば申し訳ないことが多いですね^_^*


사실.. 이번 군대 갈 때에도 여러분들께 인사를 드리고 가고 싶었지만
事実.. 今回の軍隊行く時にも皆さんにごあいさつして行きたかったが

이제는 유노윤호가 아닌 인간 정윤호로서 Artist 의 꿈을 꾸었던 처음 마음처럼
もうユノ・ユンホでない人間チョン・ユンホとしてArtistの夢を見た初めて心のように

다시.. 시작하고 성장하고 싶어서.. 비공개로
이렇게 가게 되었습니다.
再び.. 再起動して成長したくて.. 非公開で
このように行くことになりました。


또 여러 얼굴을 보면 약해질까봐..
また、色々な顔を見れば弱くなるかと思って..


항상 저만의 스타일로 열심히 해왔지만 군대에서 제대할 때는
常に僕だけのスタイルで熱心にしてきたが軍隊で除隊する時は


보다.. 든든하고 더욱 더 깊어진 멋진 괴물이 되어서 돌아올게요!
より.. 強固でより一層深くなった素敵なモンスターになって帰ってきますね!


지금까지도 늘 응원해 주셔서 너무 감사합니다...
今でもいつも応援してくださってとてもありがとうございます。..

앞으로도 늘 응원해 주세요..
今後もいつも応援してください。。

다시 무대 위에서 만나기를 약속하면서...
再び舞台の上で会うことを約束して...

우리.. 다시 만나요 ^_^*
私たち.. また会いましょう^_^*


사랑합니다..
愛しています..



From 동방신기






スポンサーサイト
Guide
  •  …この記事と同じカテゴリの前後記事へのページナビ
  •  …この記事の前後に投稿された記事へのページナビ
  • Edit
  • TB(-)|
  • CO(-) 
 

MENU anime_down3.gif

同じカテゴリの記事が一覧表示されます
同じタグの記事が一覧表示されます
更新月別の記事が一覧表示されます
キーワードで記事を検索
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。